Cierto día, un “niñato rubio menemista” se sentó a hablar, sin contención pero con verdadero humor, de pelis y series. Repasamos unos cuantos videos de Te lo resumo así nomás.
Diseño: Manuela Vásquez Guayasamín
Un día un “niñato rubio menemista” hizo un resumen de su serie favorita. El desempleo y la afición lo empujaron a sacar hasta dos videos por semana y, contra todo pronóstico, a la gente le gustó.
Así nació Te lo resumo así nomás, uno de los canales de YouTube más importantes de la cultura pop. Tiene cuatro millones de suscriptores y, sí, son personas que, como yo, aman ver resúmenes de películas o series narradas por un argentino con un gran sentido del humor.
Hay de todo. Desde el resumen de la saga de Psicosis hasta el de María la del Barrio. Su historia se remonta al 2012, cuando Jorge Pinarello se decepcionó de la cuarta temporada de The Walking Dead. Empezó haciendo un resumen por temporada hasta que terminó la serie. En ese momento, Pinarello no supo qué más hacer con su vida. Pero, para el bien de todos nosotros, su novia le dio la grandiosa idea de resumir series argentinas.
Como lo cuenta en sus videos, ese fue el gran giro del canal. Y tiene sentido. Es lo que toda Latinoamérica unida estaba esperando: un memorando de todas esas novelas que fuimos obligados a ver de pequeños y que de alguna manera nos terminaron gustando.
Los videos de Te lo resumo se distinguen de otros por la edición y la visión del creador. Frases como “ok, polilla” o “todo iba relativamente bien hasta que empezó a ir relativamente mal” se convirtieron en códigos que sólo sus suscriptores entienden. Pero la verdadera conexión con su audiencia es que Pinarello se sacrifica viendo películas que jamás consumiríamos, para sacarnos una risa.
“Cuanto más bizarras son, mejores son los resúmenes. Me gusta mirar los programas que veía siendo chico con la mirada del hoy, también para no cometer los mismos errores”, dijo Jorge en una entrevista para el diario El País. Un gran ejemplo es esta recopilación de películas de tiburones con 25 millones de visualizaciones. No sólo hay resúmenes. También hay biografías, en vivos, videos con respuestas a los comments y un podcast que se llama No puedo creer que haya gente enojada por esto.
5 videos de Te lo resumo así nomás que no te puedes perder
La decadencia de los Simpsons
En el mundo hay dos tipos de personas: los que amamos las temporadas viejas de esta serie y los que no. Pinarello hace un gran análisis, sujeto al debate, de cuál fue el capítulo exacto en el que Los Simpsons cambió. Para mí fue cuando contrataron a nuevos actores de doblaje, pero eso es otro tema que pueden escuchar en este podcast de Radio Ambulante.
Otra decadencia: la del Chavo del 8
Esta serie, que aún se reproduce en muchos canales de Latinoamérica, tiene algunos secretos oscuros que devela el resumen. Harto chisme y bochinche entre los actores. Por suerte, Pinarello no le da mucha atención a eso. A lo que sí le da duro es el reciclaje de capítulos y el desarrollo de los personajes. Es uno de los videos que más tiempo le tomó hacer.
La cultura de la cancelación
Antes de ser youtuber, Pinarello era profesor de un colegio católico. Un día se peleó con las monjas porque no le querían subir el sueldo y se dedicó de lleno al mundo del contenido. Por eso, este video podría hasta ser educativo. Da una perspectiva fresca, debatible y, aun más importante, sustentada del #cancelculture popular en nuestra época.
Películas románticas
Éste fue el primer video que vi del canal y no dejé de reírme porque todo lo que decía era cierto. Las películas de amor hollywoodenses se componen de muchos elementos en común pero el principal siempre es el amor heterosexual. Lo mejor de este video es la edición de la canción “Psycho Killer” en las escenas de pelea de The Notebook. Veánlo y descubran a qué me refiero.
Los Avengers: End Game you
Una saga que necesita un resumen por lo larga que es —claro, nada como Dark o Game of Thrones. Para esas series sí necesitas papel y lápiz, pero por suerte también tiene sus videos—. El sarcasmo de Pinarelli te ayuda a reírte hasta en las escenas más tristes y plantea preguntas que muchos nos hacemos sobre el mundo complejo que plantearon los hermanos Russo en la película.
Dentro de sus mayores batallas está la constante pelea que tiene con las reglas de copyright. En una época le bajaron algunos de sus videos más vistos. Según él, esto lo desafía a ser más creativo, e incluso muchos de sus fans le han enviado covers de las canciones que utiliza para ayudarlo.
Lee también en Radio COCOA: Ya no estoy aquí: una historia de desarraigo
Uno de los momentos más importantes de Pinarello fue conseguir un video en el que Denny Trejo diga: “CHINGA WHAT?!”, como lo hacía en un clip de una de sus películas. Era importante, porque usaba esa reacción para sus videos muy seguido.
Este mundo también le dió situaciones agridulces, como la vez que Netlfix utilizó el resumen de La Casa de Papel para promocionar la última temporada sin permiso. Intentó contactarlos pero no le prestaron atención nunca.
***
Si no te gustan tanto los videos largos, en su cuenta de Instagram hace resúmenes de un minuto y en Twitter, hilos. Esta pequeña lista de Te lo resumo así nomás fue sujeta a mis gustos y colores. Así que no dudes en pasar por el canal y buscar lo que te interesa.
